Elektriker, Mechatroniker - Technische Redaktion, Kataloge (m/w/d)

Beschreibung

Wir bei NORD DRIVESYSTEMS entwickeln den richtigen Antrieb für weltweiten Fortschritt. Unsere innovativen Lösungen bringen z. B. Kräne in Hafenanlagen, Dachkonstruktionen in modernen Sportstadien, Gepäckförderbänder in Flughäfen und Gondelbahnen in Skigebieten in Bewegung. Unterstützen auch Sie uns mit Ihren Ideen dabei, die Welt am Laufen zu halten.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Sie als

• Überarbeitung bzw. Erstellung von Produktdokumentationen, insbesondere von Katalogen, in Abstimmung mit Teamleitung und Produktmanagement sowie mit den relevanten Fachabteilungen
• zielgruppengerechte Aufbereitung von Informationen unter Beachtung einer einheitlichen Terminologie
• Organisation, Erstellung bzw. Bearbeitung von Fotos, grafischen Darstellungen und Zeichnungen sowie Aufbereitung von Druckdaten
• Mitwirkung bei der Datenpflege und Optimierung im PIM-System
• Verbesserung der Datenflüsse (z. B. Ankopplung InDesing an PIM) mit dem Ziel der Automatisierung von Einzelprozessen bei der Katalogerstellung

• abgeschlossene 3-jährige Ausbildung in einem technischen Beruf, Zusatzausbildung zum technischen Redakteur (gn)
• relevante Berufserfahrung mit Kenntnissen in der Projektarbeit und Katalogerstellung
• technisches Verständnis, vorzugsweise Know-how in der elektrischen Antriebstechnik (Getriebe, Motoren, Leistungselektronik)
• profunde Kenntnisse im Umgang mit Adobe InDesign sowie Kenntnisse in Adobe Photoshop, Illustrator und Acrobat
• routinierter Umgang mit MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
• sehr gutes Englisch
• Teamfähigkeit

• abwechslungsreiche Aufgaben in einem tarifgebundenen Familienunternehmen mit kurzen Wegen
• eine umfangreiche Einarbeitung sowie individuelle Entwicklungs- und Qualifizierungsangebote
• ein attraktives Gehalt, 30 Tage Urlaub/Jahr und flexible Arbeitszeiten
• eine Kantine im Unternehmen mit einer großen Auswahl an Speisen zu fairen Preisen sowie Wasserspender im Unternehmen
• einen Parkplatz in unmittelbarer Nähe bzw. ein vergünstigtes HVV-ProfiTicket
• vielseitige Gesundheitsangebote, darunter jährliche Grippeschutzimpfungen und Gesundheitstage und spezielle Konditionen im Hansefit-Verbund bei Sportstätten, Schwimmbädern und Fitnessstudios
• umfangreiche Einkaufsvorteile (auf der Internetplattform Corporate Benefits und bei regionalen Partnern vor Ort)