Technischer Redakteur (m/w/d)

Beschreibung

Wir suchen Sie zur Unterstützung als Technischer Redakteur (m/w/d) bei der Maschinenfabrik Berthold Hermle AG.

Was wir Ihnen bieten

• 
  
• Vielseitiges Aufgabenspektrum mit hohem Gestaltungsspielraum
  
• Eine respektvolle und wertschätzende Unternehmenskultur in einem börsennotierten Familienunternehmen
  
• Flache Hierarchien in einem dynamischen und erfolgreichen Team
  
• Leistungsgerechte Bezahlung und flexible Arbeitszeiten
  
• Umfassende Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  

Ihre Aufgaben

• 
  
• Zu Ihren Aufgaben zählt das termingerechte Erstellen technischer Dokumentationen und Betriebsanleitungen für komplexe Bearbeitungszentren und Maschinenkomponenten im Maschinenbau
  
• Das Erstellen von Wartungsplänen, Wartungsanleitungen und Umrüstanleitungen zählt zu Ihren Tätigkeiten
  
• Sie recherchieren und beschaffen selbständig Informationen in enger Zusammenarbeit mit den jeweiligen Fachabteilungen
  
• Die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern für technische Dokumentationen liegt in Ihrem Aufgabenbereich
  
• Ihnen obliegt die Entwicklung von präzisen und leicht verständlichen Grafiken, Illustrationen und multimedialem Content
  
• Sie erstellen und pflegen die Technische Dokumentation (u. a. Spezifikationen / Pflichtenhefte, Datenblätter und Handbücher
  für Hard- und Software auf Deutsch und Englisch)
  

Das zeichnet Sie aus

• 
  
• Abgeschlossenes Studium mit Fachrichtung Technische Redaktion und Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
  
• Kenntnisse im Bereich des Maschinenbaus wünschenswert
  
• Erfahrung in der zielgruppengerechten Darstellung komplexer Sachverhalte
  
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Autorentools
  
• Gute MS-Office Kenntnisse sowie Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign
  
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Freude an der Vermittlung komplexer technischer Sachverhalte
  
• Fähigkeit und Interesse sich schnell in neue Sachverhalte einzuarbeiten (insbesondere im Bereich digitaler Trends)
  
• Hohes Maß an Organisationsstärke sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit
  

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.