Technischer Redakteur (m/w/d)

Beschreibung

EXPRESSO ist ein weltweit agierendes, mittelständisches Unternehmen mit Produktionsstandorten in Deutschland und Frankreich. Wir produzieren Handtransportgeräte, Verladetechnik, angetriebene Handhabungs- und Gepäckwagensysteme für unterschiedlichste Branchen zur Steigerung der Effizienz von Logistiksystemen. Wir bieten unseren Kunden individuelle Lösungen zur Erhöhung der Ergonomie und Wirtschaftlichkeit von Arbeitsmitteln und unterstützen so die Gesunderhaltung von Menschen.

Für die Abteilung der Technischen Redaktion suchen wir einen

• CE-konforme Erstellung von kundenspezifischer Dokumentation (u.a. Betriebs-, Montage-, Service­anleitungen, Prüfbücher) in enger Zusammenarbeit mit den Entwicklern / Fach­abteilungen
• Fotografieren von Produkten, Fotoaufbereitung sowie Erstellen von Renderings
• Ausbau der Standardisierung im Hinblick auf Terminologie, Sprachstil und Layout
• Weiterentwicklung der abteilungsinternen QM-Prozesse
• Gestalten und Erstellen von Produktkenn­zeichnungen

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in der technischen Redaktion oder gleichwertiger Abschluss mit mehrjähriger Berufserfahrung
• Technisches Verständnis für Produkte mit mechanischen und elektrischen/elektronischen Kompo­nenten
• Bereitschaft zur Auseinandersetzung mit der Maschinenrichtlinie sowie produktspezifischen Normen
• Sicher im Umgang mit dem Office-Paket und Grafikbearbeitungsprogrammen (ideal wären Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator)
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundkenntnisse Englisch
• Schnelle Auffassungsgabe und eigenverantwortliche, proaktive Arbeitsweise
• Erfahrungen mit Redaktionssystemen wün­schenswert

• Unbefristete Festanstellung in einem erfolgreichen Unternehmen, in dem Innovation auf eine moderne Arbeitsplatzkultur treffen
• Flexible Arbeitszeiten und teilweise mobiles Arbeiten ermöglichen es, Arbeit und Privatleben miteinander zu vereinbaren
• Motiviertes Redaktionsteam, das kontinuierlich an der Weiterentwicklung der Prozesse und Dokumenten­strukturen arbeitet
• Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege, hoher Anspruch an Professionalität
• Entgeltsystem
• Aktive Unterstützung bei der Einarbeitung
• Persönliche und fachliche Weiterbildungs­möglichkeiten

Wenn Sie eine neue Verantwortung in unserem Unternehmen suchen, senden Sie Ihre Bewerbung bitte an Jetzt bewerben

EXPRESSO Deutschland GmbH & Co.KG Antonius-Raab-Str. 19 34123 Kassel

Hier per E-Mail bewerben!

www.expresso.de